スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ハワリンバヤル2015開催のお知らせ

ハワリンバヤル2015
ハワリンバヤル2015
日本における最大級のモンゴル祭り
モンゴルの人間力・未来への宝もの


開催日時:
2015年5月3日 11時〜17時
2015年5月4日 10時〜16時
開催場所:
東京都練馬区、光が丘公園けやき広場(区立光ヶ丘図書館前)
主催:
在日モンゴル留学生会ハワリンバヤル2015実行委員会
後援:
駐日モンゴル国大使館/外務省/東京都東部公園緑地事務所/練馬区
協賛:
ライオンズクラブ国際協会/エービス株式会社/MIAT航空
公式Web:
http://harumatsuri.net/
※現在、ブースレンタルおよびパンフレットの広告掲載が募集中です!


今年もハワリンバヤルの季節が近づいてきました!
主催が在日モンゴル留学生会と、日本人のサポーターを含むハワリンバヤル2015実行委員会。
駐日モンゴル国大使館と外務省の後援を受けた公式のモンゴル紹介のイベントとして、在日モンゴル留学生会の皆様が主体的に、モンゴルの情報を主体的に発信することを期待いたします!

2015年3月14日 第三回国連防災世界会議の開催される仙台市から。
東日本大震災におけるモンゴル国の支援に心より感謝の意をこめて。
みずばしょう
スポンサーサイト

テーマ : モンゴル
ジャンル : 海外情報

tag : ハワリンバヤル 駐日モンゴル国大使館 在日モンゴル留学生会 ハワリンバヤル2015

ハワリンバヤル2014のお知らせ

ハワリンバヤル2014は5月4日(日)と5日(月)の2日間、練馬区光が丘公園で開催されます!

ハワリンバヤル2014
モンゴルのエコ
エコノミーの可能性とエコロジーの多様性

2014年5月4日(日)11:00-17:00/5日(月)10:00-16:00
会場:都立光が丘公園けやき広場
(地下鉄大江戸線「光が丘」駅より徒歩5分)
主催:在日モンゴル留学生会(YAMOH)/ハワリンバヤル2014実行委員会

公式Web:
http://harumatsuri.net/

テーマ : 東京23区
ジャンル : 地域情報

ハワリンバヤル2013に寄せて―満洲国期の日本人教師の記―

ハワリンバヤル2013のテーマは、「モンゴル再発見!」です。


そこで、私からは、満洲国期における一人の日本人教師の記を、日本人とモンゴル人との交流の歴史の、「モンゴル再発見!」として、ここに紹介させていただきます。

昭和12年(1937年)の『満鉄教育だより』寄稿された、安東大和小学校の鳥居鶴美さんの「旅に拾ふ命題」という記事からの抜粋引用です。

満洲国(1932年-1945年)において、興安省立第三小学校を見学し、全校児童モンゴル人85名が、熱心に日本語を勉強している姿を見てつづられた言葉です。

----------
 モンゴルの一隅に生活する彼等にとって、日本語といったものは恐らく彼等の生活から縁遠いものであろう。したがって興味もまたないはずである。にもかかわらず彼らが日本語にかくも真剣な態度を示すゆえんのもの、それは一体どこにあるのか。
 私はかく思う。彼らは恐らく日本語そのものには興味を持っていないのであろう。彼等の興味の対象は、その背後にある日本そのものではないか。彼等は日本語という形式を通じて祖国日本を学んでいるのである。

 かかるモンゴルの果てにも、祖国日本にかくも深き関心を持ちかくも大きな期待と信頼とを捧げてくれる民がある――。かく思いいたった時、私共の胸にはまたしても熱い熱いものが奔流のように流れるのであった。

 年々日本語受験者が支那語受験者よりもその数において優位にあり――これは邦人よりも彼らの方が語学に対する関心度の大なるを物語る――しかも累年増加の傾向にある。現に本年あたりは5千名に達する盛況である。

 由来国語の伸張は国力の伸張であるといわれる。この見地よりするならば敍上の事実はとりもなおさず栄誉ある我が祖国日本の燦たる国力を反映するものでなくて何であろうか。今や彼らはこの強大なる日本の国力に対して新なる認識をもちはじめ、そうして日本と日本人というものに対して何かしら新しい親愛と、尊敬と、信頼とをよせ始めているのである。


 ここで私は再び日本人としての自己に還ってみたいと思う。彼らから指導者と目され、自らもまた先達をもって任ずる自己自身をじっと見つめてみたい。私どもの最も卑近な日常の生活に次のようなことがなければ幸いである。
 私どもは蛮声と腕力をふりまわすことが、彼等に関する限りすべてのものを解決する最上の方法と誤解してはいないだろうか。貴賎上下の別なく彼らを呼ぶに「ニイヤ」(※当時、満洲国で日本人が用いた「あんた」を意味する言葉。「你」に由来する。)をもって一括して平然としてはいないだろうか。
 彼等をもって下等民族のごとく考え、彼等のすべてを自己の使用人のごとく誤解してはいないだろうか。

 これらはもちろん些事である。だが私どもは些事が往々にして大事を惹起することを明記しなくてはならない。黙々として多くを語らない彼等ではある。しかし彼等とて我々と同じく理性を、感情を、思想を、批判力を持っているのである。不幸にして叙上の侮辱を私どもが誤って犯した場合、彼等は何と考えるであろうか。私どもが不知不覚の間に加えている侮辱感と厭迫感とが鬱積した時、それがどこかにはけ口を見出さねばならぬ時が来るのを私は怖れるのである。

 彼等がいかに日本を、そして日本人を詳細に観察しているか、そして将来もまたせんとしつつあるか、それは実に驚くべきものである。私どもは私どもの一言一行一思すべてこれらの人々の批判の対象となり、研究の題材となっていることを明記しなければならぬ。
 今や私どもは優越民族なりといった、誤った概念の殻を脱棄しなければならぬ。「俺は日本人である。」こうした偏狭なひとりよがりから覚めなければならぬ。勇敢にも彼等の生活の中にとびこんで、彼等の声を聞き、彼等の口から私ども自身の姿を虚心坦懐聞き出さなくてはならぬ。そして自分自身の一言一行に再検討を加え、彼等のよりよき理解者としての深き度量と同情と認識とを養わなくてはならぬ。
----------
引用終わり。

満洲国期における一人の日本人教師の言葉が、現代の日本の私たちに、そのままストレートに届いてきます。

ハワリンバヤルを通して、私は、在日モンゴル留学生会のモンゴルの留学生の皆様と交流してまいりました。そして、皆様もハワリンバヤルを通して、モンゴルの皆様と交流されます。

日モ交流の現場では、「日本がモンゴルに教えてやる」といった傲慢な態度が、どうしても見られがちです。また、モンゴルに対する理解度は決して今も十分な状況ではなく、マスメディアによる深刻な偏向報道もされがちです。

そうした現実を考えたとき、この満洲国期の一人の日本人教師の記は、私達日本人が大切にすべき姿勢を正してくれるものだと思います。

是非、ハワリンバヤルを通して、モンゴル人留学生の皆様とともに、「モンゴル再発見!」をされてください。

テーマ : モンゴル
ジャンル : 海外情報

tag : ハワリンバヤル2013 ハワリンバヤル 満洲 満洲国

ハワリンバヤル2013に白鵬関、日馬富士関が来場予定!

ハワリンバヤル2013の2日目、5月5日(日)には、横綱白鵬関、日馬富士関が、ご来場予定です!

場所は、会場入り口左手の、ブフ(モンゴル相撲)大会が行われる広場。時間帯は正午くらいからです。詳細は、本部(パンフレットを配布しています)でお尋ねください。

ブフ大会観戦&両横綱を目にするコツ
ブフ大会
ブフ大会の観戦は毎年大混雑になります。
横綱をご覧いただける最前列は、お花見と同じく場所取りが必要になります。
ブフ大会は例年、真夏の海水浴場なみの強い陽射しの下で行われます。
敷き物、サングラス、帽子、日よけの傘、ペットボトルのお茶などの水分を準備されてください。


また、警備は基本的に、在日モンゴル留学生会さんと日本人のボランティアさんが行っていらっしゃいます。一人のけが人も出ないように頑張っていらっしゃいます。ご協力ください。

横綱モンゴル人であること以上に、感謝することがあります。

白鵬関は、東日本大震災における被災地支援を、誰よりも熱心だった方です。
東日本大震災で炊き出しを行う白鵬関
東日本大震災の直後から、被災地に赴いて援助活動を行いたい、炊き出しを行いたいと、白鵬関は日本相撲協会に熱心にお願いしました。日本相撲協会はこれを却下しましたが、白鵬関の熱心な想いで、東日本大震災と福島第1原発事故で102人が避難していた、東京都調布市の味の素スタジアムで炊き出しが行われました。
また、2011年は在日モンゴル留学生会の皆様がチャリティーコンサートを開催し、その収益金をもとに、被災地での炊き出しを行ってくださいました。

日馬富士関はハワリンバヤル2007の公式メッセージ、「私たちはこれからもモンゴルを『蒙古』と呼びません」に、大相撲力士として賛同署名をくださいました。
ハワリンバヤル2007
私(みずばしょう)の発案・担当のもとで行われた、日モ共同の歴史的・文化的な公式メッセージでした。日馬富士関(当時は安馬関)もこのメッセージの呼びかけ人としてご署名くださいました。モンゴルを意味する漢語の「蒙古」には悪い意味があり、モンゴルはカタカナでモンゴルと呼び、表記することを呼びかける内容です。
この呼びかけは現在も静かに続けており、昨年2012年には、東大寺でも今後は「蒙古」と表記しないことを決定いただいたことなどの進展があります。

モンゴルのブフと、白鵬関、日馬富士関、そして、当日来場されるすべてのモンゴル人力士の皆様を通して、日モ関係がより深まることを祈らずにはいられません。

テーマ : モンゴル
ジャンル : 海外情報

tag : ハワリンバヤル2013 ハワリンバヤル 相撲 白鵬 日馬富士 横綱 モンゴル モンゴル国 東日本大震災 蒙古

ハワリンバヤルのモンゴル料理屋台の選び方!

ハワリンバヤルでは、モンゴル国、内モンゴル(南モンゴル)、オイラト、トルコ系民族のウイグルなど、たくさんの地方の料理を楽しむことができます。


ここでは、美味しいモンゴル料理屋台の選び方を皆様にアドバイスさせていただきます。

1.直営店で購入する。
直営店のモンゴル料理は、在日モンゴル留学生会のモンゴル人留学生の皆様による手作りのモンゴル料理が、比較的安価で販売されます。また、ビールはここで販売されます。直営店の売り上げは、在日モンゴル留学生会のボランティア活動や学術活動、来年度のハワリンバヤルの予算にあてられます。是非、彼らの一生懸命手作りしたモンゴル料理を楽しんでください。
ハワリンバヤル2013では、直営店が出店されないとのことです。残念!!!

2.清潔な屋台で購入する

屋台のテーブルや看板や衣装や調理が清潔な屋台はモチベーションが高く、味も保証されています。反対に、小汚い感じの屋台では、味もまず期待できません。これは、どこの国のイベントでも共通していることだと思います。

3.モンゴル語の看板の店で購入する

屋台縦文字看板
伝統的なモンゴル文字(通称 縦文字)の看板。内モンゴルの屋台にもモンゴル国の屋台にもあります。

キリル文字屋台看板
モンゴル国式キリル文字表記の看板。モンゴル国の屋台です。
モンゴル人は、モンゴル語とモンゴル文字を、とても大事にします。そうした気持ちが看板に表れているお店は、料理も丁寧に調理されています。

4.漢語だけの屋台には要注意。
漢語屋台

反対に、「餃子」「包子」「羊肉串」「小籠包」「乳茶」「焼餅」など、漢語しか用いない屋台の場合、モンゴル人ではなく実際は中国人が営業している場合が、残念ながら少なくありません。そして、そうしたお店で出される料理は、モンゴル料理とはほど遠いものがほとんどです。中には、中国の都会に生活しモンゴル語の読み書きができない「民考漢」と呼ばれる人たちもいるのですが、それでも通常は、モンゴル料理の名前はせめてカタカナで表記するなどの努力をしています。


4.モンゴル岩塩には大きく2種類あります。

グルメの塩として有名なモンゴル岩塩ですが、実はモンゴル国産の岩塩と中国産の湖塩の2種類があります。
モンゴル国産岩塩
モンゴル国産岩塩は、モンゴル国オブス県のオブスヌール盆地にある岩塩鉱床から採取される岩塩で、味は一級品です。

中国産湖塩
一方で、中国内モンゴル自治区のジランタイで採れるのは湖塩であり、岩塩ではありません。味も品質もモンゴル国産岩塩とは全く異なります。しかし、中国産ゆえにモンゴル国産よりも安価なため、日本の市場ではこちらが「モンゴル岩塩」として多く出回っているのも、また現実です。

また、モンゴル国産の湖塩も「モンゴル岩塩」の名前で売っている場合もあります。
モンゴル岩塩の購入の際は、産地と製造工程(おすすめは、「粉砕」のみです)にお気をつけください。

ハワリンバヤルのモンゴル料理屋台はたくさんあり、とても1日で制覇することはできません。
また、ハワリンバヤル会場の木陰にシートを敷き、仲間同士で料理を広げて食べるのが、一番美味しい食べ方です!

モンゴル料理からモンゴルの広さを、是非とも実感して楽しんでください!

テーマ : モンゴル
ジャンル : 海外情報

tag : モンゴル料理 ハワリンバヤル

検索フォーム
リンク
ハワリンバヤル公式Web 在日モンゴル留学生会(YAMOH)
QRコード
QRコード
国内格安航空券サイトe航空券.com
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。